01) draußen warten abenteuer, - sonnenschein und wilde feste,
text und melodie: sebastian steller (sebi) und holger technau (ruski).
interpreten: zugvogel,
02)
fremder kommst du nach rio, - saude rio,
text: lars tiemann (skynnie), weise: trad. südamerika.
interpreten: zugvogel, bergischer orden.
03)
un ojo deje en los lagos por un decido casual, - la exiliada del sur,
text und weise: inti-illimani (chile),
interpreten: zugvogel, bergischer orden.
04)
wir folgen wegen die ins leben führen, - panamericana,
text: lars tiemann (skynnie); weise: inti-illimani „palimpsesto“
(chile),
interpreten: zugvogel, bergischer orden.
05)
adios negrita, wisch den schweiß von meiner stirn, - adios negrita,
text: holger technau (ruski), weise: trad. angelehnt.
interpreten: zugvogel, bergischer orden.
06)
la plus belle de cean / c’est la plus belle,
text: traditionell, musik: jorunn bauweraerts.
interpreten: orden purnima im zugvogel
07)
malt der mond mit hellen strahlen, - papouraki,
text: plauder / rolf koerber (philo), weise: jörg seyffarth (plauder).
interpreten: orden der chatten und zugvogel berlin
08)
auf ruinen und palästen, - thalassa,
text und melodie: ulrich becker (uli).
interpreten:
zugvogel.
09)
chi snaesch ti de moja rodena, - chi snaesch,
text und weise: trad. ukraine.
interpreten: zugvogel, bergischer orden.
10)
staub, staub und steppenland, - der wagen (furgon),
text und musik: sergej kosigin, russland (kamtschatka),
übersetzung: erik schellhorn (fotler) und igor plachonin (igor).
interpreten: zugvogel.
11)
ach, laß mein haar einfach wachsen, - tramper.
text und musik: jurij shevtschuk, russland, originaltitel: doroga chitch,
übersetzung: erik schellhorn (fotler) und igor plachonin (igor).
interpreten:
zugvogel.
12)
all diese wellen, - sandbank (vsjo perekati).
text und musik: alexander gorodnitski (russland),
übersetzung: erik schellhorn (fotler) und igor plachonin (igor).
interpreten: zugvogel.
13)
dieses kleine winzorchester, - hochzeit (svadebnaja pesnja),
text und musik: alexander rosenbaum, russland (st. petersburg),
übersetzung: erik schellhorn (fotler) und igor plachonin (igor).
interpreten: zugvogel.
14)
von blatt und blüte, - aufbruch in der frühe.
text: vincenz hundhausen, weise: jörg seyffarth (plauder).
interpreten: orden der chatten und zugvogel berlin
15)
tragt die erde auf dem rücken, - die zunft der straßenbrüder.
text: holger technau (ruski), weise: trad. angelehnt.
interpreten: zugvogel, bergischer orden.
16)
ich lass die gnadenschwestern sein, - bonn apetit dreamer.
text: lars tiemann (skynnie); weise: bratsch maminka.
interpreten: zugvogel, bergischer orden.
17)
bleib stehn, alte dampflok (pastoj parovos)
text und musik: michail gulko aus dem film „operazia ui“ (russland),
übersetzung: erik schellhorn (fotler) und igor plachonin (igor).
interpreten: zugvogel berlin.
18)
hinter den dünen schmeckt man die gischt, - ostseewinter,
text: holger technau (ruski); weise: ruski und georg blum (brummer).
interpreten: zugvogel, bergischer orden.
19)
klingt ein lied durch die nacht, - juschs piratenlied,
text: julian collins (jusch),
melodie angelehnt an motive aus „fluch der karibik“ von hans zimmer.
interpreten:
zugvogel.
20)
noch liegt sie ruhig am hafenkai, - santiano,
weise: trad. englisch / französischer shanty,
deutsche nachdichtung : jörg seyffarth (plauder).
interpreten:
zugvogel.
21)
wie sind wir noch toll durch die wälder gestrichen, - so jung,
text: holger technau (ruski), weise: lars tiemann (skynnie) und (ruski).
interpreten: zugvogel, bergischer orden.
22)
mädchen mit den krummen beinen, - liegst du lang,
weise: lars tiemann (skynnie), text: erich mühsam.
interpret: zugvogel, lars tiemann (skynnie)
